Sho! This slang term is so slangy that is literally has no translation. In fact, it doesn’t really even mean anything for Guatemalans. Instead, this “sound” is used in extenuating circumstances when you need everyone’s attention, or are looking for silence.
Contents
What are some Guatemalan slang words?
These Guatemalan words and slang will not only make you sound cool but also help you get around!
- Chapín / Chapina. This is the unofficial Spanish word for a person from Guatemala.
- ¡Aguas! If you’re thinking that agua is water, you’re right.
- Pisto. This is slang for money.
- Clavo.
- Burro / burra.
- Boquitas.
- Bochinche.
- Canche.
How do you say dude in Guatemala?
Traditionally, cerote is used offensively; it’s like calling someone a loser. It’s still commonly used this way in Guatemala, but more recently, it’s also been used as a term of endearment when referring to a close (usually male) friend. In this context, it’s like calling someone, “dude,” “mate,” or “bro.”
What do you call a girl from Guatemala?
The “official” Spanish word for a person from Guatemala is Guatemalteco but the term is rarely used outside of textbooks. Instead, Chapín refers to a Guatemalan male and Chapina to a female.
How do you say balls in Guatemala?
A huevos (or Ahuevos): Huevos means eggs. Which means it also means “balls” in a lot of Spanish slang. But Guatemalans also stick “a huevos” on the end of sentences to mean “for sure” or “I agree”.
Is Chucho a bad word?
Chucho. What is the meaning of chucho? In most Spanish-speaking countries, chucho is a slang term for dog or mutt and also means shiver. However, in Central America chucho also means stingy and can be used to describe a crook or an unreliable person as well.
How do you say beautiful in Guatemala?
Guapo/a. Guapo/a is the direct translation of “good-looking,” “beautiful,” or “handsome.” Although it may be flattering to be called guapo or guapa, many people don’t consider this word to be particularly romantic.
What is a Shute?
Noun. shute (plural shutes) Alternative form of chute. Alternative form of shoot. (Southern England, especially in place names) A steep road through a cleft in a hill.
What Cerote means?
masculine noun. Technical) wax ⧫ shoemaker’s wax.
How do you say hello in Guatemala?
When meeting someone for the first time, it’s customary to say, “mucho gusto” (a shortened version of “nice to meet you”). Simply saying “hola” is considered too casual. Other greetings include “buenos días” (good morning), “buenas tardes” (good afternoon), and “buenas noches” (good evening).
How do you say I love you in Guatemala language?
Te quiero is useful for all kinds of loving relationships, including friendship, marriage, and family. Te amo is a common way of saying “I love you” in strongly committed romantic relationships or within families.
Does Chica mean girl in Spanish?
The definition of chica is a Spanish word that means a female friend or girl.
How do you say thank you in Guatemala?
“Oots ma-tee-osh”. Translation: “Thank you very much.” “Mané matiox.”
What does cajones mean slang?
courage
: boldness or courage needed to do something. : a man’s testicles.
Do you say shut up in Spanish?
Say “shut up.” “Cállate” is the literal translation of “shut up” in Spanish, and there are a few ways to say it. The word is pronounced “ka-ya-tay.” Here’s what you can say: “¡Cállate!” (“Shut up!”)
Why do Guatemalans call themselves Chapin?
The Arrival of the Word Chapín in Guatemala
The word chapín is originally from Spain and refered to a type of shoe that was widely used by nobles in the fifteenth century.The sound of “chap chap” that the heels made against cobblestone ultimately led to them being called chapines.
What does Mona mean in Spain?
English Translation. monkey. More meanings for moña. bow noun.
How do you say friend in Salvador?
The Salvadorian common word for friend, your close compadre. Ok! Fantastic! Nice!
What does Cucho mean in Spanish?
(informal) adjective (Mexico) (= deprimido) gloomy ⧫ depressed.
Can you call a girl Hermosa?
Bonita is closer to beautiful, lindo to cute or nice, and hermosa to gorgeous. All three can be said about people, pets, or things, but hermosa in particular can carry a note of seduction or sexuality, depending on the situation.
What is a Guapo?
handsome, good-looking.
