San, “kun,” and “chan” are added to the ends of names and occupation titles to convey varying degrees of intimacy and respect in the Japanese language. They are used very often and it is considered impolite if you use the terms incorrectly.
Contents
Why do Japanese add San after a name?
“San” is an honorific title to show politeness. It’s similar to Mr. or Ms.When you first meet a person, you should address the person with their name plus ‘san’ to show your politeness. Also, it’s used with people who are not so close to you.
Should I add SAN to Japanese name?
As a rule of thumb, in Japanese business life, the surname name is always followed by the honorific suffix “san” (meaning “dear” or actually “honorable Mr/Ms.”). There are of course many other options such as “sama” (highly revered customer or company manager) or “sensei” (Dr. or professor).
Is Kun a male?
Although –kun is generally used for boys, it is not a hard rule. For example, -kun can be used to name a close personal friend or family member of any gender. In business settings, young female employees are addressed as -kun by older males of senior status.
Is San for male or female?
In Japanese, “~ san （～さん）” is a title of respect added to a name. It can be used with both male and female names, and with either surnames or given names. It can also be attached to the name of occupations and titles.
Can Chan be used for males?
Honorifics are gender neutral, but some are used more for one gender than the other.Kun, for example, is used more for males while chan is for females. Honorifics are generally required when referring to someone, but sometimes they must be dropped altogether.
What does Chan Kun and San mean?
Using “San” expresses one’s caring for others. Therefore, it is recommended to use “San” in any type of situations. “Kun(君)” is usually used for boys, especially the younger ones. On the contrary, “Chan” is for girls. But the nuance is quite different.
Is San Used with first or last name?
San is the most commonly used respectful title placed someone’s first or last name, regardless of their gender or marital status. Sama is a more formal respectful title — use it after the family names of your clients, customers, or those to whom respect is due.
What’s the opposite of Senpai?
Although there is no exact translation into English, senpai (先輩) means an upperclassman, senior employee or other older person with whom you have dealings. Conversely, kohai (後輩) is the junior or lower person. Who is senpai and who is kohai is determined by age and rank, which in Japan are often the same thing.
Does Senpai mean crush?
In informal use, senpai (also styled as sempai) can refer to anyone whose attention you want to get—that could be someone you admire and want to be friends with or someone you’re interested in romantically.Sensei in those contexts refers to someone of a higher rank than senpai.
Can Sensei be female?
In Japanese, sensei is still used to address people of both genders.
Why do Japanese say Moshi Moshi?
In short, magical foxes (called kitsune in Japan) are powerful and nasty creatures. They can shapeshift, create illusions, and love to screw people over. So if a malevolent kitsune were calling you on the phone, it would be bad news. That’s why Japanese people started to say “moshi moshi” when answering the telephone.
What do Japanese parents call their child?
Under this law, many combinations of Kanji and pronunciation can be generated. Therefore, some parents give their child a unique and exaggerated name. This kind of naming is referred to as the ‘Kira-Kira name‘. The Japanese word ‘キラキラ’ means shiny and those names sound outstanding(or ridiculous) as a shiny jewel.
Why do Japanese say Sama?
–Sama (さま), the more formal version of san. Usually used to refer to customers who are deserving of the utmost respect status in Japan, people of higher rank, or somebody you admire.
What do you call your girlfriend in Japanese?
It is not common to call each other “my love” or “sweetheart” in Japanese. You can call your Japanese partner just saying the name, but it is better not to use the word “Anata”. “Anata” is explained meaning “you” in most Japanese textbooks.For example, if your girlfriend’s name is “Kyoko”, you may say “Kyoko-chan”.
What do Senpais call their students?
kōhai
Senpai refers to the member of higher experience, hierarchy, level, or age in the organization who offers assistance, friendship, and counsel to a new or inexperienced member, known as the kōhai, who must demonstrate gratitude, respect, and occasionally personal loyalty.
What can I call my boyfriend in Japanese?
Cute Japanese Nicknames
- 旦那 (danna) – “Hubby”
- 旦那さん (dannasan) – “Hubby”, but the -san, in this case, adds cuteness.
- 嫁 (yome) – “wifey” or “bride”
- 夫 (otto) – “Husband”
- 妻 or 奥さん (tsuma or okusan) – “Wife”
- ダーリン (darin) – “darling”
- ハニー (hanii) – “honey”
What does DEKU mean in Japanese?
Overall, the word deku is a Japanese word that refers to a wooden doll or puppet. Traditionally, these dolls had no arms or legs. The word deku is also used as a teasing insult in Japanese to refer to a blockhead or dummy. The phrase implies that the person is as useless as a legless, armless wooden doll.
Why can’t you attach SAN or sensei to your own name?
Strictly speaking, it’s not an honorific since it’s not normally attached to a name, and it’s considered rude to use to a person’s face. It’s mostly used when referring to a person, rather than when addressing them. Ex.
Is it rude to call someone by their first name in Japan?
Unlike many western cultures, in Japan people generally don’t call one-another by their first name. Doing so can be a mark of disrespect, unless you’re very close to the other person and in the right sort of casual environment, so you’ve read. Mental note then: first names are best avoided.
What do you call a girl older than you in Japanese?
Any person older than you should always be addressed with a -san. However, if that person has a specific relationship to you, then you often use their title instead. For example, your teacher (先生 せんせい sensei) is usually addressed as [their last name]-sensei; using =san would be regarded as being disrespectful.
