Tener fiaca Literal translation: to have laziness.
Contents
What does Wacho mean in Argentina?
Wacho or “guacho” pretty much means hispanic hoodrat, or more literally orphan. It comes from Quechua “wakcha” meaning poor or orphan. Additionally, if something is very funny someone might throw out a “¡qué guacho!” or if something is very bad (theft, etc.)
What does careta mean in Argentina?
Careta. Someone who acts like someone they are not. Rata. Someone who is cheap; also known as “Amarrete”.
What is a Mina in Argentina?
Mina: When A Woman is as Precious as a Jewel
Both in Buenos Aires and in Montevideo, the term mina is traditionally used to refer to a beautiful and sexually attractive woman.
How do you say dude in Argentina?
Che boludo are the pillars of the Argentine Spanish. They can be used together or separately. Che can be mostly translated and used like “hey” or “dude” in English.
What does Pendeja mean in Argentina?
A word of warning here: In Argentina and Uruguay, the word pendejo is a benign, if slangy, synonym for muchacho meaning “kid, youth or teen.” But you couldn’t use pendejo in the same way in Mexico or parts of Central America and get away with it.
What does mi Wacho mean?
wacho is a slang/ spanglish form of whatch you. meaning see you. posted by prevdodge.
What does boluda mean in Argentina?
Boludo. ‘Boludo’ is often heard following ‘che,’ such as “Che, boludo!” Together they mean, “Hey, man!” but by itself boludo can be a term of endearment or an insult, depending on how it is applied. When used with friends, it is an amicable term, and can be thrown in at the start of end of any sentence.
What is a Copalli?
Copalli: a scented resin used to make incense.
What does Dame Bola mean?
LAUGHS) ¡Dame la bola! Give me the ball!
What is Mija?
Literally meaning “my daughter,” mija is used as a familiar and affectionate address to women, like “dear” or “honey,” in Spanish.
How do you say drunk in Argentina?
Estar en pedo means that someone is drunk. You can use this to tell someone they’re drunk (¡Estás en pedo!), announce your own drunkenness (Estoy en pedo) or denounce the drunkenness of others (Están en pedo).
How do you say hat in Argentina?
The first word is “cachucha.” Both “cachucha” and “gorra” mean cap. The second word is “capucha.” “Capucha” means “hood” as in a hood that you can use to cover your head and that’s attached to a jacket.
How do you say okay in Argentina?
The word “dale” in Argentina is used to say “ok”. So if someone asks you something and you want to say yes, just say “dale”. Especially if you’re being offered something or being invited to do something. Other options could be: “Bueno”, “Sí”.
How do you say that’s cool in Argentina?
Argentinians do say “es re-buena onda” about someone but it means he’s a really nice person. Edit: also “¡qué buena onda!” does mean “that’s cool!”.
How do you say goodnight in Argentina?
Greetings in Argentina
- “Hola” – “Hi”
- “Buenos días” – “Good morning”
- “Buenas tardes” – “Good afternoon”
- “Buenas noches” – “Goodnight”
What does Punta mean in?
3 days ago · What is Punta in Spanish slang? It basically means the ‘tip’ or ‘point’ of something (tip of your tongue, tip of the iceburg, etc., but for more accurate and other meanings, click the dictionary tab and type in the word – you will get detailed information.
What does Te Watcho meaning?
it is a slang word that means i will see you later.
What does Guachos mean in English?
Webster Dictionary
Guachonoun. one of the mixed-blood (Spanish-Indian) inhabitants of the pampas of South America; a mestizo. Etymology: [Spanish American.] Guachonoun. an Indian who serves as a messenger.
What does the word Gaucho mean?
Definition of gaucho
: a cowboy of the South American pampas.
Is boluda a bad word?
Boludo or boluda is a slang word in Argentina that roughly means something more like “jerk.” Use it with caution in the streets of Buenos Aires because it can be quite an insult, depending on the context. But between girlfriends, it’s almost another way to say “hey… you.”
