In Hawaii, “Aunty” and “Unko” (Uncle in Standard English) are used as a sign of respect towards elders. While it is common practice, there are times when these terms of endearment can be used in woefully wrong ways.
Contents
What do Hawaiians call family?
ʻOhana is a Hawaiian term meaning “family” (in an extended sense of the term, including blood-related, adoptive or intentional). The term is cognate with Māori kōhanga, meaning “nest”.
What is a kupuna mean?
grandparent, ancestor
Kūpuna means grandparent, ancestor, and/or honored elder. In the Hawaiian culture, kūpuna were highly respected and seen as an important link as keepers of ancestral knowledge.Kūpuna are referred to as Cultural Personnel Resources (CPR).
What do Hawaiians call their elders?
First, a kupuna is an honored elder who has acquired enough life experience to become a family and community leader. The term has been stated to be the embodiment of natural respect . . . . a practitioner of aloha (love), pono (righteousness), malama (caring), and spirituality.
What do you reply when someone calls you aunty?
1. Let us begin with the classic when they call you “aunty” just respond back by saying “yes uncle” or “yes aunty part two”.
What do Hawaiians call their daughters?
Words for family members and other relatives in Hawaiian (ʻŌlelo Hawaiʻi), a Polynesian language spoken mainly in Hawaii.
Family words in Hawaiian.
| Hawaiian (ʻŌlelo Hawaiʻi) | |
|---|---|
| mother | makuahine, māmā, lūauʻi |
| child | keiki, kama, nōpuʻu (sg) kamaliʻi (pl) |
| son | keiki, keiki kāne, kama kāne. |
| daughter | kaikamahine |
What do Hawaiians call their moms?
Hawaiian Dictionaries. Makuahine, māmā; lūauʻi makuahine; hulilau (fig.).
What is the meaning of Malama?
mālama — Pukui-Elbert, Haw to Eng / mā. lama /, 1. nvt., To take care of, tend, attend, care for, preserve, protect, beware, save, maintain; to keep or observe, as a taboo; to conduct, as a service; to serve, honor, as God; care, preservation, support, fidelity, loyalty; custodian, caretaker, keeper.
What does Malama Aina mean?
Hawaiians take immense pride in their unique and primal bond with nature. In fact, Hawaiians call themselves keiki o ka ‘āina, or “children of the land.” The notion and practice of mālama i ka ‘āina, meaning “to respect and care for the land”, is one of the most important pillars of Hawaiian culture.
What does Kupua mean in Hawaiian?
In Hawaiian mythology, the Kupua are a group of supernatural entities which might be considered gods or spirits (see also Atua). Hawaiian myths and legends abound with such characters. They are traditionally described as monsters having the power of appearing in different kinds of bodies.
What do Hawaiians call their uncles?
Aunty
In Hawaii, “Aunty” and “Unko” (Uncle in Standard English) are used as a sign of respect towards elders.
Who is called Aunty?
An aunt is a woman who is a sibling of a parent or married to a sibling of a parent. Aunts who are related by birth are second-degree relatives. Known alternate terms include auntie or aunty.The male counterpart of an aunt is an uncle, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece.
What does Auntie mean in slang?
Affectionate term used by a young person of an unrelated adult female family friend.The definition of auntie is an affectionate term used for one of your parents’ sisters or sisters in law. An example of auntie is your favorite relative, your mom’s sister.
Why do Chinese say Auntie?
Auntie/Uncle conveys respect, affection and relationship at the same time. In South Asian culture people are rarely referred to by their names in social situations, especially if they’re older than you.
What does Auntie mean in Africa?
Auntie is used frequently in countries such as India and throughout Africa, where age signifies dignity and the elderly are considered an asset to the community rather than a burden.
What does Aunty mean in South Africa?
In South African cultures, elders are greatly respected. Tannie and Oom are the Afrikaans terms for aunt and uncle and are considered to be a respectable term of address for anyone older than you.
What do Polynesians call their parents?
In Hawaiian culture, the adults belonging to the same generation as your parents would be referred to as makua (parent).
What do Hawaiians call their wives?
The word “wahine” came into English in the late 18th century from Maori, the language of a Polynesian people native to New Zealand; it was originally used for a Maori woman, especially a wife. The word is also used for a woman in Hawaiian and Tahitian, though spelled “vahine” in the latter.
What is the most common last name in Hawaii?
Entertainment weekly newsletter
| State | #1 most common name | #2 most common name |
|---|---|---|
| Hawaii | Lee | Wong |
| Idaho | Smith | Johnson |
| Illinois | Smith | Johnson |
| Indiana | Smith | Miller |
What does Lolo mean in Hawaii?
dumb, goofy or crazy
LOLO (lō-lō) A Hawaiian language word meaning dumb, goofy or crazy.
What do Hawaiians call their babies?
Mist is a symbol of romance. Lei means a child, because a beloved child is carried like a lei on the parent’s shoulders. A child can also be a flower or a bud, regardless of its sex. Modern parents tend to be more prosaic, calling a child a child, as in Keikilani and Kamalani, in which keiki and kama both mean “child”.
